x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

30
Oct
2021
Halloween 2021: El llanto de La Llorona y el verdadero Hotel California PDF Imprimir E-mail
Lente de Aumento - A Fondo
Compartir en MenéameCompartir en TuentiCompartir en Buzz it!Compartir en FacebookCompartir en Twitter

Foto cedida por Llorona de CuemancoDos de las leyendas más conocidas del folclore mexicano del Día de Muertos han inspirado canciones

La visita de los Mexicráneos a Parque Europa ha puesto de moda el Día de Muertos mexicano, una celebración diferente en la que el dolor que en otras partes supone el Día de Todos los Santos se transforma en una gran fiesta en recuerdo de los que ya no están, y no es para menos, pues la tradición afirma que en las noches del Día de Muertos los fallecidos vuelven para reencontrarse con sus seres queridos. Lógicamente una tradición como esta a dado lugar a infinidad de cuentos, leyendas y leyendas urbanas, pero dos de ellas han trascendido la cultura mexicana para convertirse en clásicos de la música.

La primera, al igual que la leyenda en que se basa está rodeada de misterio. Nadie sabe a ciencia cierta quién es el compositor, si bien algunos atribuyen su autoría, al menos, en la versión actual, al poeta Andrés Henestrosa. Lo que sí se conoce es quién la popularizó hasta el punto de hacerla suya: Chavela Vargas.

Encontrar los orígenes de La Llorona es casi tarea imposible, pues todo apunta a que se trata de un mito precolombino transformado tras la colonización. Así la historia original habla de cómo María, la joven más bella de su poblado, engaña a su marido quedándose embarazada de otro hombre. Para esconder el adulterio, la chica da a luz a dos bebés y, en una noche de luna llena, los ahoga en el río antes de tirarse ella misma a las aguas. Como castigo por su pecado, los dioses se niegan a dejarla entrar en el inframundo obligándola a vagar por siempre como espíritu mientras lanza un grito desgarrador que aún se escucha durante las noches.

Con la llegada de los españoles, el mito se dulcifica, haciendo que María sea engañada por un criollo, que le promete casarse con ella y, tras embarazarla, la abandona. La chica, muerta de rabia, coge un puñal, y tras despertar a sus hijos, los apuñala antes de tirar sus cuerpos al río. Tras ver lo que ha hecho intenta lanzarse también al agua, pero los dioses se lo impiden obligándola a purgar su dolor para siempre.

Entre una versión y otra aparece el primer registro documental de la historia, que se atribuye a Bernardino de Sahagún. Según el fraile, Moctezuma, tras haber recibido presagios que auguraban el final de su reinado, pidió a sus soldados que encontrasen a la misteriosa mujer y le preguntasen por qué lloraba. Cuando los soldados la localizaron, el espectro desapareció dejando tras de sí una pequeña cuna dentro de la cual había un cuchillo para sacrificios, lo que se interpretó como otro presagio funesto.

En cualquier caso, y sea cual sea el origen, tras ser maldecida la historia de La Llorona es una. La misteriosa mujer, vestida completamente de blanco y con un velo cubriéndole la cara pasea por ríos y pueblos llorando amargamente en las noches de luna llena. Antes de su llegada un viento helado anuncia a los mexicanos que se acerca el espíritu, por lo que se encierran en sus casas para no escuchar el terrible lamento de La Llorona: “Ay, mis hijos”.

Con la Revolución de Pancho Villa, la leyenda, que había dado origen a una canción popular en Oaxaca, se transforma dándole tintes bélicos. Ahora La Llorona es la novia de un joven llamado a luchar por la Revolución que se queda sola esperando a que su amor regrese. Esta versión es la que dará lugar a la canción que Chavela Vargas convirtió en un himno.

Y para himno la extraña canción que compuso The Eagles en los años 70 sobre un misterioso hotel del que no se podía escapar. Hotel California, una melodía de más de seis minutos que se convirtió en un fenómeno musical, está cargada de leyenda y polémica: ritos satánicos, mensajes subliminales, referencias a un culto prohibido… Esta leyenda negra convirtió la canción en un gran éxito, y también puso en el mapa la pequeña localidad de Todos Santos, donde existe un Hotel California en el que, afirman, se basa la historia de The Eagles. Afirman, porque mientras la descripción que hace la canción del lugar coincide punto por punto con el Hotel, el letrista de The Eagles niega rotundamente haber pasado nunca por allí. La polémica llegó hasta tal nivel que, en 2017, la banda demandó al Hotel, si bien alcanzaron un acuerdo entre las partes poco tiempo después.

En cualquier caso, la leyenda es contundente: un viajero llega al extraño Hotel y pide una habitación, la número 6. Allí recibe la visita de una mujer, Mercedes, con la que conversa amigablemente mientras la habitación comienza a llenarse de personajes vestidos con ropas de todas las épocas. En un momento de la noche, Mercedes abandona la habitación anunciando al huésped que va a buscar más vino pero, tras esperar durante bastante tiempo, y ya clareando el día, el hombre sale en busca de la chica. Al no encontrarla le pregunta al recepcionista que le explica que la última Mercedes que se alojó en el Hotel fue asesinada en un ritual satánico en la habitación 6. También le advierte de que, al haber pasado la noche dentro del Hotel, ya nunca podrá abandonarlo.

Sin embargo, la historia del auténtico Hotel California también está rodeada de misterio: un inmigrante chino, el señor Wong llegó a la pequeña localidad de Todos Santos dispuesto a poner en marcha un imperio. Tras cambiarse el nombre a Antonio Tabasco, comenzó a construir un Hotel que tendría 16 habitaciones. El “chino Tabasco”, como le conocían en el pueblo, era un auténtico emprendedor, y no tardó en hacerse un hueco ofreciendo cerveza fría (él mismo traía el hielo desde La Paz) y abriendo la primera gasolinera de la localidad, además de una tienda de abastos que anunciaba con un megáfono inventado por él. Sin embargo, y a pesar de ser un empresario de éxito, la pista del señor Wong se pierde de forma misteriosa. En 1975, poco antes de salir al mercado el disco de The Eagles, Wong Tabasco fallece de forma abrupta. Según su familia, tan sólo media hora después de empezar a encontrarse mal moría el creador del auténtico Hotel California.

 

Escribir un comentario

Código de seguridad
Refescar

El Tiempo

A Todo Color








Las Entrevistas del Telescopio

Redes Sociales

























Noticias Relacionadas