Para abrir el Encuentro de Lengua y Cultura Española y China

Los días 9 y 10 de febrero, la semana previa al año nuevo chino, tendrá lugar el I Encuentro de Lengua y Cultura Española y China en la sede del Colegio Vedruna en Carabanchel (c/ Espinar, 41). Todos los amantes de la cultura están citados a asistir gratuitamente a unas jornadas que se abren con la superproducción china Don Quixote, presentada por primera vez subtitulada en español. El acto inaugural previo correrá a cargo de las representantes de cultura de la Embajada de España en China y de la Embajada de China en Madrid. La proyección culminará con un cine-fórum en el que participarán el especialista en el Quijote Carlos Alvar y los escritores Jesús Ferrero y José Guadalajara.

Este I Encuentro pretende ofrecer un espacio de entendimiento e integración que se consolidará en una serie de ponencias con la lengua y la cultura como ejes necesarios de comunicación. Conducida por Carlos Mora, la jornada se iniciará desde una perspectiva social tratando de la integración de los inmigrantes chinos al sistema educativo por la psicóloga Blanca Almarza. A continuación, el Instituto Confucio presentará las posibilidades que ofrece el aprendizaje del idioma chino en la actualidad. La profesora de la Universidad Autónoma de Madrid y poeta Pilar González dará una pincelada color al acercarnos a la comprensión de la poesía china. Las dos últimas ponencias estarán a cargo de Isabel Gilbert, de la Universidad Rovira y Virgili, que dará claves metodológicas para la enseñanza de español a estudiantes chinos y, finalmente, el Centro de Cultura San Wei acercará la sabiduría ancestral del país asiático a los tiempos modernos.

Concebido el encuentro como un camino de ida y vuelta que estreche los lazos de unión entre ambas culturas (no hemos de olvidar que se trata del segundo mayor grupo de inmigración en Madrid), si las jornadas se abren con la visión china del Quijote, los cuentos chinos encontrarán su correlato en una versión dramatizada a cargo del poeta español Alberto Morate.

Más información e inscripción online gratuita en: goo.gl/Jtdzom